réfugier
Conjugaison complète du verbe réfugier à l'indicatif, au conditionnel, au subjonctif, à l'impératif et au participe. Modèle aim:er, auxiliaire avoir, 1er groupe.
Fiche grammaticale du verbe réfugier
Définition
- Se retirer en quelque lieu ou auprès de quelqu'un pour être en sûreté, pour être à l'abri.
- …
Exemples d'usage
Il s'est réfugié dans une église.
Il s'est réfugié dans telle ville, dans tel pays.
Se réfugier auprès de quelqu'un.
1e groupe — modèle aim:er
Les verbes du premier groupe forment la catégorie la plus régulière et la plus nombreuse du français : plus de 90 % des verbes y appartiennent. Leur conjugaison suit un modèle prévisible, ce qui en fait le point de départ naturel de tout apprentissage. Attention tout de même : quelques verbes en -er présentent des particularités orthographiques (cédilles, accents, doublement de consonne).
Auxiliaire : avoir
Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir aux temps composés, comme plus de 90 % des verbes français. Avec avoir, le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet ; il s'accorde uniquement avec le complément d'objet direct lorsque celui-ci est placé AVANT le verbe (cf. « les lettres que j'ai écrites »).
Exemple d'emploi
« Se réfugier auprès de quelqu'un. »
Conseil : la clé de la conjugaison française est la régularité. Conjuguez ce verbe à voix haute au présent, passé composé et futur chaque jour pendant une semaine ; la forme deviendra automatique. C'est le « testing effect » démontré par Roediger & Karpicke (2006).
Note linguistique
La terminaison -er est héritée de la première conjugaison latine en -are (amare → aimer, cantare → chanter). C'est la conjugaison « vivante » du français : tous les néologismes verbaux adoptent automatiquement ce modèle (googler, tweeter, scroller).
Indicatif
Présent
| je | réfugie |
|---|---|
| tu | réfugies |
| il | réfugie |
| elle | réfugie |
| on | réfugie |
| nous | réfugions |
| vous | réfugiez |
| ils | réfugient |
| elles | réfugient |
Imparfait
| je | réfugiais |
|---|---|
| tu | réfugiais |
| il | réfugiait |
| elle | réfugiait |
| on | réfugiait |
| nous | réfugiions |
| vous | réfugiiez |
| ils | réfugiaient |
| elles | réfugiaient |
Futur simple
| je | réfugierai |
|---|---|
| tu | réfugieras |
| il | réfugiera |
| elle | réfugiera |
| on | réfugiera |
| nous | réfugierons |
| vous | réfugierez |
| ils | réfugieront |
| elles | réfugieront |
Passé simple
| je | réfugiai |
|---|---|
| tu | réfugias |
| il | réfugia |
| elle | réfugia |
| on | réfugia |
| nous | réfugiâmes |
| vous | réfugiâtes |
| ils | réfugièrent |
| elles | réfugièrent |
Passé composé
| j' | ai réfugié |
|---|---|
| tu | as réfugié |
| il | a réfugié |
| elle | a réfugié |
| on | a réfugié |
| nous | avons réfugié |
| vous | avez réfugié |
| ils | ont réfugié |
| elles | ont réfugié |
Plus-que-parfait
| j' | avais réfugié |
|---|---|
| tu | avais réfugié |
| il | avait réfugié |
| elle | avait réfugié |
| on | avait réfugié |
| nous | avions réfugié |
| vous | aviez réfugié |
| ils | avaient réfugié |
| elles | avaient réfugié |
Futur antérieur
| j' | aurai réfugié |
|---|---|
| tu | auras réfugié |
| il | aura réfugié |
| elle | aura réfugié |
| on | aura réfugié |
| nous | aurons réfugié |
| vous | aurez réfugié |
| ils | auront réfugié |
| elles | auront réfugié |
Passé antérieur
| je | eus réfugié |
|---|---|
| tu | eus réfugié |
| il | eut réfugié |
| elle | eut réfugié |
| on | eut réfugié |
| nous | eûmes réfugié |
| vous | eûtes réfugié |
| ils | eurent réfugié |
| elles | eurent réfugié |
Conditionnel
Présent
| je | réfugierais |
|---|---|
| tu | réfugierais |
| il | réfugierait |
| elle | réfugierait |
| on | réfugierait |
| nous | réfugierions |
| vous | réfugieriez |
| ils | réfugieraient |
| elles | réfugieraient |
Passé
| j' | aurais réfugié |
|---|---|
| tu | aurais réfugié |
| il | aurait réfugié |
| elle | aurait réfugié |
| on | aurait réfugié |
| nous | aurions réfugié |
| vous | auriez réfugié |
| ils | auraient réfugié |
| elles | auraient réfugié |
Subjonctif
Présent
| que je | réfugie |
|---|---|
| que tu | réfugies |
| qu'il | réfugie |
| qu'elle | réfugie |
| qu'on | réfugie |
| que nous | réfugiions |
| que vous | réfugiiez |
| qu'ils | réfugient |
| qu'elles | réfugient |
Imparfait
| que je | réfugiasse |
|---|---|
| que tu | réfugiasses |
| qu'il | réfugiât |
| qu'elle | réfugiât |
| qu'on | réfugiât |
| que nous | réfugiassions |
| que vous | réfugiassiez |
| qu'ils | réfugiassent |
| qu'elles | réfugiassent |
Passé
| que j' | aie réfugié |
|---|---|
| que tu | aies réfugié |
| qu'il | ait réfugié |
| qu'elle | ait réfugié |
| qu'on | ait réfugié |
| que nous | ayons réfugié |
| que vous | ayez réfugié |
| qu'ils | aient réfugié |
| qu'elles | aient réfugié |
Plus-que-parfait
| que je | eusse réfugié |
|---|---|
| que tu | eusses réfugié |
| qu'il | eût réfugié |
| qu'elle | eût réfugié |
| qu'on | eût réfugié |
| que nous | eussions réfugié |
| que vous | eussiez réfugié |
| qu'ils | eussent réfugié |
| qu'elles | eussent réfugié |
Impératif
Présent
| (tu) | réfugie |
|---|---|
| (nous) | réfugions |
| (vous) | réfugiez |
Passé
| (tu) | aie réfugié |
|---|---|
| (nous) | ayons réfugié |
| (vous) | ayez réfugié |
Participe
Présent
| réfugiant |
Passé
| [s] m. | réfugié |
|---|---|
| [p] m. | réfugiés |
| [s] f. | réfugiée |
| [p] f. | réfugiées |
Rédigé par
Stéphanie Monteiro
Ingénieure Linguiste & IA
Ingénieure NLP diplômée de l'IDMC (Lorraine), ancienne du CNRS-ATILF spécialisée en morphologie verbale française. Elle garantit la rigueur linguistique du moteur de conjugaison.
- NLP & Morphologie Verbale
- Machine Learning / Deep Learning
- Linguistique Computationnelle
Grand Est, France — Voir le profil complet