arrêter

Conjugaison complète du verbe arrêter à l'indicatif, au conditionnel, au subjonctif, à l'impératif et au participe. Modèle aim:er, auxiliaire avoir, 1er groupe.

Modèle: aim:er

Fiche grammaticale du verbe arrêter

Définition

  1. Empêcher quelqu'un ou quelque chose de continuer sa marche en avant.
  2. Stopper la marche d'une entreprise.
  3. Débusquer le gibier.
  4. Manège Prendre un demi-temps d'arrêt.
  5. Empêcher de bouger, fixer.

Exemples d'usage

C'est à Rambervillers que Charles IV, duc de Lorraine, se retrancha en 1635, et arrêta l'armée française commandée par le maréchal de la Force. Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923

Arrêter un passant, un cheval. - Arrêter une pendule.

Arrêter la production par la grève.

1e groupe — modèle aim:er

Les verbes du premier groupe forment la catégorie la plus régulière et la plus nombreuse du français : plus de 90 % des verbes y appartiennent. Leur conjugaison suit un modèle prévisible, ce qui en fait le point de départ naturel de tout apprentissage. Attention tout de même : quelques verbes en -er présentent des particularités orthographiques (cédilles, accents, doublement de consonne).

Auxiliaire : avoir

Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir aux temps composés, comme plus de 90 % des verbes français. Avec avoir, le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet ; il s'accorde uniquement avec le complément d'objet direct lorsque celui-ci est placé AVANT le verbe (cf. « les lettres que j'ai écrites »).

Exemple d'emploi

« Arrêter la production par la grève. »

Conseil : la clé de la conjugaison française est la régularité. Conjuguez ce verbe à voix haute au présent, passé composé et futur chaque jour pendant une semaine ; la forme deviendra automatique. C'est le « testing effect » démontré par Roediger & Karpicke (2006).

Note linguistique

La terminaison -er est héritée de la première conjugaison latine en -are (amare → aimer, cantare → chanter). C'est la conjugaison « vivante » du français : tous les néologismes verbaux adoptent automatiquement ce modèle (googler, tweeter, scroller).

Indicatif

Présent

Conjugaison — Présent
j'arrête
tuarrêtes
ilarrête
ellearrête
onarrête
nousarrêtons
vousarrêtez
ilsarrêtent
ellesarrêtent

Imparfait

Conjugaison — Imparfait
j'arrêtais
tuarrêtais
ilarrêtait
ellearrêtait
onarrêtait
nousarrêtions
vousarrêtiez
ilsarrêtaient
ellesarrêtaient

Futur simple

Conjugaison — Futur simple
j'arrêterai
tuarrêteras
ilarrêtera
ellearrêtera
onarrêtera
nousarrêterons
vousarrêterez
ilsarrêteront
ellesarrêteront

Passé simple

Conjugaison — Passé simple
j'arrêtai
tuarrêtas
ilarrêta
ellearrêta
onarrêta
nousarrêtâmes
vousarrêtâtes
ilsarrêtèrent
ellesarrêtèrent

Passé composé

Conjugaison — Passé composé
j'ai arrêté
tuas arrêté
ila arrêté
ellea arrêté
ona arrêté
nousavons arrêté
vousavez arrêté
ilsont arrêté
ellesont arrêté

Plus-que-parfait

Conjugaison — Plus-que-parfait
j'avais arrêté
tuavais arrêté
ilavait arrêté
elleavait arrêté
onavait arrêté
nousavions arrêté
vousaviez arrêté
ilsavaient arrêté
ellesavaient arrêté

Futur antérieur

Conjugaison — Futur antérieur
j'aurai arrêté
tuauras arrêté
ilaura arrêté
elleaura arrêté
onaura arrêté
nousaurons arrêté
vousaurez arrêté
ilsauront arrêté
ellesauront arrêté

Passé antérieur

Conjugaison — Passé antérieur
jeeus arrêté
tueus arrêté
ileut arrêté
elleeut arrêté
oneut arrêté
nouseûmes arrêté
vouseûtes arrêté
ilseurent arrêté
elleseurent arrêté

Conditionnel

Présent

Conjugaison — Présent
j'arrêterais
tuarrêterais
ilarrêterait
ellearrêterait
onarrêterait
nousarrêterions
vousarrêteriez
ilsarrêteraient
ellesarrêteraient

Passé

Conjugaison — Passé
j'aurais arrêté
tuaurais arrêté
ilaurait arrêté
elleaurait arrêté
onaurait arrêté
nousaurions arrêté
vousauriez arrêté
ilsauraient arrêté
ellesauraient arrêté

Subjonctif

Présent

Conjugaison — Présent
que j'arrête
que tuarrêtes
qu'ilarrête
qu'ellearrête
qu'onarrête
que nousarrêtions
que vousarrêtiez
qu'ilsarrêtent
qu'ellesarrêtent

Imparfait

Conjugaison — Imparfait
que j'arrêtasse
que tuarrêtasses
qu'ilarrêtât
qu'ellearrêtât
qu'onarrêtât
que nousarrêtassions
que vousarrêtassiez
qu'ilsarrêtassent
qu'ellesarrêtassent

Passé

Conjugaison — Passé
que j'aie arrêté
que tuaies arrêté
qu'ilait arrêté
qu'elleait arrêté
qu'onait arrêté
que nousayons arrêté
que vousayez arrêté
qu'ilsaient arrêté
qu'ellesaient arrêté

Plus-que-parfait

Conjugaison — Plus-que-parfait
que jeeusse arrêté
que tueusses arrêté
qu'ileût arrêté
qu'elleeût arrêté
qu'oneût arrêté
que nouseussions arrêté
que vouseussiez arrêté
qu'ilseussent arrêté
qu'elleseussent arrêté

Impératif

Présent

Conjugaison — Présent
(tu)arrête
(nous)arrêtons
(vous)arrêtez

Passé

Conjugaison — Passé
(tu)aie arrêté
(nous)ayons arrêté
(vous)ayez arrêté

Participe

Présent

Conjugaison — Présent
arrêtant

Passé

Conjugaison — Passé
[s] m.arrêté
[p] m.arrêtés
[s] f.arrêtée
[p] f.arrêtées

Rédigé par

SM

Stéphanie Monteiro

Ingénieure Linguiste & IA

Ingénieure NLP diplômée de l'IDMC (Lorraine), ancienne du CNRS-ATILF spécialisée en morphologie verbale française. Elle garantit la rigueur linguistique du moteur de conjugaison.

  • NLP & Morphologie Verbale
  • Machine Learning / Deep Learning
  • Linguistique Computationnelle

Grand Est, France — Voir le profil complet