étonner
Conjugaison complète du verbe étonner à l'indicatif, au conditionnel, au subjonctif, à l'impératif et au participe. Modèle aim:er, auxiliaire avoir, 1er groupe.
Fiche grammaticale du verbe étonner
Définition
- Surprendre par quelque chose d'extraordinaire, d'inattendu.
Exemples d'usage
On est alors fort étonné de retrouver les morceaux de bismuth intacts, leur aspect extérieur ne diffère en rien de ce qu'il était avant la chauffe […]. Il semble, d'après cela que le bismuth n'a pas fondu, … . Pierre Curie }, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7e série, t.V, Juillet 1895
J'écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserve la carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes: Bonjour dominical du papa: Il n'aurait jamais cru que c'était un calotin! Jean Giraudoux }, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
Cet accident imprévu, cette nouvelle inattendue l'a fort étonné, l'a extrêmement étonné.
1e groupe — modèle aim:er
Les verbes du premier groupe forment la catégorie la plus régulière et la plus nombreuse du français : plus de 90 % des verbes y appartiennent. Leur conjugaison suit un modèle prévisible, ce qui en fait le point de départ naturel de tout apprentissage. Attention tout de même : quelques verbes en -er présentent des particularités orthographiques (cédilles, accents, doublement de consonne).
Auxiliaire : avoir
Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir aux temps composés, comme plus de 90 % des verbes français. Avec avoir, le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet ; il s'accorde uniquement avec le complément d'objet direct lorsque celui-ci est placé AVANT le verbe (cf. « les lettres que j'ai écrites »).
Exemple d'emploi
« Cet accident imprévu, cette nouvelle inattendue l'a fort étonné, l'a extrêmement étonné. »
Conseil : la clé de la conjugaison française est la régularité. Conjuguez ce verbe à voix haute au présent, passé composé et futur chaque jour pendant une semaine ; la forme deviendra automatique. C'est le « testing effect » démontré par Roediger & Karpicke (2006).
Note linguistique
La terminaison -er est héritée de la première conjugaison latine en -are (amare → aimer, cantare → chanter). C'est la conjugaison « vivante » du français : tous les néologismes verbaux adoptent automatiquement ce modèle (googler, tweeter, scroller).
Indicatif
Présent
| j' | étonne |
|---|---|
| tu | étonnes |
| il | étonne |
| elle | étonne |
| on | étonne |
| nous | étonnons |
| vous | étonnez |
| ils | étonnent |
| elles | étonnent |
Imparfait
| j' | étonnais |
|---|---|
| tu | étonnais |
| il | étonnait |
| elle | étonnait |
| on | étonnait |
| nous | étonnions |
| vous | étonniez |
| ils | étonnaient |
| elles | étonnaient |
Futur simple
| j' | étonnerai |
|---|---|
| tu | étonneras |
| il | étonnera |
| elle | étonnera |
| on | étonnera |
| nous | étonnerons |
| vous | étonnerez |
| ils | étonneront |
| elles | étonneront |
Passé simple
| j' | étonnai |
|---|---|
| tu | étonnas |
| il | étonna |
| elle | étonna |
| on | étonna |
| nous | étonnâmes |
| vous | étonnâtes |
| ils | étonnèrent |
| elles | étonnèrent |
Passé composé
| j' | ai étonné |
|---|---|
| tu | as étonné |
| il | a étonné |
| elle | a étonné |
| on | a étonné |
| nous | avons étonné |
| vous | avez étonné |
| ils | ont étonné |
| elles | ont étonné |
Plus-que-parfait
| j' | avais étonné |
|---|---|
| tu | avais étonné |
| il | avait étonné |
| elle | avait étonné |
| on | avait étonné |
| nous | avions étonné |
| vous | aviez étonné |
| ils | avaient étonné |
| elles | avaient étonné |
Futur antérieur
| j' | aurai étonné |
|---|---|
| tu | auras étonné |
| il | aura étonné |
| elle | aura étonné |
| on | aura étonné |
| nous | aurons étonné |
| vous | aurez étonné |
| ils | auront étonné |
| elles | auront étonné |
Passé antérieur
| je | eus étonné |
|---|---|
| tu | eus étonné |
| il | eut étonné |
| elle | eut étonné |
| on | eut étonné |
| nous | eûmes étonné |
| vous | eûtes étonné |
| ils | eurent étonné |
| elles | eurent étonné |
Conditionnel
Présent
| j' | étonnerais |
|---|---|
| tu | étonnerais |
| il | étonnerait |
| elle | étonnerait |
| on | étonnerait |
| nous | étonnerions |
| vous | étonneriez |
| ils | étonneraient |
| elles | étonneraient |
Passé
| j' | aurais étonné |
|---|---|
| tu | aurais étonné |
| il | aurait étonné |
| elle | aurait étonné |
| on | aurait étonné |
| nous | aurions étonné |
| vous | auriez étonné |
| ils | auraient étonné |
| elles | auraient étonné |
Subjonctif
Présent
| que j' | étonne |
|---|---|
| que tu | étonnes |
| qu'il | étonne |
| qu'elle | étonne |
| qu'on | étonne |
| que nous | étonnions |
| que vous | étonniez |
| qu'ils | étonnent |
| qu'elles | étonnent |
Imparfait
| que j' | étonnasse |
|---|---|
| que tu | étonnasses |
| qu'il | étonnât |
| qu'elle | étonnât |
| qu'on | étonnât |
| que nous | étonnassions |
| que vous | étonnassiez |
| qu'ils | étonnassent |
| qu'elles | étonnassent |
Passé
| que j' | aie étonné |
|---|---|
| que tu | aies étonné |
| qu'il | ait étonné |
| qu'elle | ait étonné |
| qu'on | ait étonné |
| que nous | ayons étonné |
| que vous | ayez étonné |
| qu'ils | aient étonné |
| qu'elles | aient étonné |
Plus-que-parfait
| que je | eusse étonné |
|---|---|
| que tu | eusses étonné |
| qu'il | eût étonné |
| qu'elle | eût étonné |
| qu'on | eût étonné |
| que nous | eussions étonné |
| que vous | eussiez étonné |
| qu'ils | eussent étonné |
| qu'elles | eussent étonné |
Impératif
Présent
| (tu) | étonne |
|---|---|
| (nous) | étonnons |
| (vous) | étonnez |
Passé
| (tu) | aie étonné |
|---|---|
| (nous) | ayons étonné |
| (vous) | ayez étonné |
Participe
Présent
| étonnant |
Passé
| [s] m. | étonné |
|---|---|
| [p] m. | étonnés |
| [s] f. | étonnée |
| [p] f. | étonnées |
Rédigé par
Stéphanie Monteiro
Ingénieure Linguiste & IA
Ingénieure NLP diplômée de l'IDMC (Lorraine), ancienne du CNRS-ATILF spécialisée en morphologie verbale française. Elle garantit la rigueur linguistique du moteur de conjugaison.
- NLP & Morphologie Verbale
- Machine Learning / Deep Learning
- Linguistique Computationnelle
Grand Est, France — Voir le profil complet