équivaloir
Conjugaison complète du verbe équivaloir à l'indicatif, au conditionnel, au subjonctif, à l'impératif et au participe. Modèle va:loir, auxiliaire avoir, 2er groupe.
Fiche grammaticale du verbe équivaloir
Définition
- Être de même valeur.
- Se dit de choses autres que celles qui ont un prix intrinsèque, une valeur matérielle, et signifie être à peu près le même que.
Exemples d'usage
En musique, une blanche équivaut à deux noires.
Cette réponse équivaut à un refus.
Cette expression équivaut à telle autre.
2e groupe — modèle va:loir
Les verbes du deuxième groupe se reconnaissent à leur terminaison en -ir ET à la présence du marqueur -iss- aux formes plurielles (nous finissons, ils finissaient). C'est ce marqueur qui les distingue des verbes en -ir du 3e groupe comme partir ou dormir. Environ 300 verbes français suivent ce modèle régulier.
Auxiliaire : avoir
Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir aux temps composés, comme plus de 90 % des verbes français. Avec avoir, le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet ; il s'accorde uniquement avec le complément d'objet direct lorsque celui-ci est placé AVANT le verbe (cf. « les lettres que j'ai écrites »).
Exemple d'emploi
« Cette réponse équivaut à un refus. »
Conseil : une fois que vous maîtrisez le modèle « finir » (je finis, nous finissons, j'ai fini), vous conjuguez automatiquement les ~300 verbes du 2e groupe. Concentrez-vous sur la reconnaissance du marqueur -iss- pour les identifier.
Note linguistique
La terminaison -ir avec le marqueur -iss- provient de la conjugaison inchoative latine en -iscere, qui exprimait le début d'une action ou un changement d'état. C'est pourquoi de nombreux verbes du 2e groupe décrivent des transformations : grandir, rougir, vieillir, embellir.
Conjugaison régulière du 2e groupe
Ce verbe suit le modèle régulier du 2e groupe avec le marqueur -iss- aux personnes du pluriel : nous équivaloissons, vous équivaloissez, ils équivaloissent. Le participe passé se forme en -i : équivaloi.
Indicatif
Présent
| j' | équivaux |
|---|---|
| tu | équivaux |
| il | équivaut |
| elle | équivaut |
| on | équivaut |
| nous | équivalons |
| vous | équivalez |
| ils | équivalent |
| elles | équivalent |
Imparfait
| j' | équivalais |
|---|---|
| tu | équivalais |
| il | équivalait |
| elle | équivalait |
| on | équivalait |
| nous | équivalions |
| vous | équivaliez |
| ils | équivalaient |
| elles | équivalaient |
Futur simple
| j' | équivaudrai |
|---|---|
| tu | équivaudras |
| il | équivaudra |
| elle | équivaudra |
| on | équivaudra |
| nous | équivaudrons |
| vous | équivaudrez |
| ils | équivaudront |
| elles | équivaudront |
Passé simple
| j' | équivalus |
|---|---|
| tu | équivalus |
| il | équivalut |
| elle | équivalut |
| on | équivalut |
| nous | équivalûmes |
| vous | équivalûtes |
| ils | équivalurent |
| elles | équivalurent |
Passé composé
| j' | ai équivalu |
|---|---|
| tu | as équivalu |
| il | a équivalu |
| elle | a équivalu |
| on | a équivalu |
| nous | avons équivalu |
| vous | avez équivalu |
| ils | ont équivalu |
| elles | ont équivalu |
Plus-que-parfait
| j' | avais équivalu |
|---|---|
| tu | avais équivalu |
| il | avait équivalu |
| elle | avait équivalu |
| on | avait équivalu |
| nous | avions équivalu |
| vous | aviez équivalu |
| ils | avaient équivalu |
| elles | avaient équivalu |
Futur antérieur
| j' | aurai équivalu |
|---|---|
| tu | auras équivalu |
| il | aura équivalu |
| elle | aura équivalu |
| on | aura équivalu |
| nous | aurons équivalu |
| vous | aurez équivalu |
| ils | auront équivalu |
| elles | auront équivalu |
Passé antérieur
| je | eus équivalu |
|---|---|
| tu | eus équivalu |
| il | eut équivalu |
| elle | eut équivalu |
| on | eut équivalu |
| nous | eûmes équivalu |
| vous | eûtes équivalu |
| ils | eurent équivalu |
| elles | eurent équivalu |
Conditionnel
Présent
| j' | équivaudrais |
|---|---|
| tu | équivaudrais |
| il | équivaudrait |
| elle | équivaudrait |
| on | équivaudrait |
| nous | équivaudrions |
| vous | équivaudriez |
| ils | équivaudraient |
| elles | équivaudraient |
Passé
| j' | aurais équivalu |
|---|---|
| tu | aurais équivalu |
| il | aurait équivalu |
| elle | aurait équivalu |
| on | aurait équivalu |
| nous | aurions équivalu |
| vous | auriez équivalu |
| ils | auraient équivalu |
| elles | auraient équivalu |
Subjonctif
Présent
| que j' | équivaille |
|---|---|
| que tu | équivailles |
| qu'il | équivaille |
| qu'elle | équivaille |
| qu'on | équivaille |
| que nous | équivalions |
| que vous | équivaliez |
| qu'ils | équivaillent |
| qu'elles | équivaillent |
Imparfait
| que j' | équivalusse |
|---|---|
| que tu | équivalusses |
| qu'il | équivalût |
| qu'elle | équivalût |
| qu'on | équivalût |
| que nous | équivalussions |
| que vous | équivalussiez |
| qu'ils | équivalussent |
| qu'elles | équivalussent |
Passé
| que j' | aie équivalu |
|---|---|
| que tu | aies équivalu |
| qu'il | ait équivalu |
| qu'elle | ait équivalu |
| qu'on | ait équivalu |
| que nous | ayons équivalu |
| que vous | ayez équivalu |
| qu'ils | aient équivalu |
| qu'elles | aient équivalu |
Plus-que-parfait
| que je | eusse équivalu |
|---|---|
| que tu | eusses équivalu |
| qu'il | eût équivalu |
| qu'elle | eût équivalu |
| qu'on | eût équivalu |
| que nous | eussions équivalu |
| que vous | eussiez équivalu |
| qu'ils | eussent équivalu |
| qu'elles | eussent équivalu |
Impératif
Présent
| (tu) | équivaux |
|---|---|
| (nous) | équivalons |
| (vous) | équivalez |
Passé
| (tu) | aie équivalu |
|---|---|
| (nous) | ayons équivalu |
| (vous) | ayez équivalu |
Participe
Présent
| équivalant |
Passé
| [s] m. | équivalu |
|---|---|
| [p] m. | équivalus |
| [s] f. | équivalue |
| [p] f. | équivalues |
Rédigé par
Stéphanie Monteiro
Ingénieure Linguiste & IA
Ingénieure NLP diplômée de l'IDMC (Lorraine), ancienne du CNRS-ATILF spécialisée en morphologie verbale française. Elle garantit la rigueur linguistique du moteur de conjugaison.
- NLP & Morphologie Verbale
- Machine Learning / Deep Learning
- Linguistique Computationnelle
Grand Est, France — Voir le profil complet