Nouveau : Hub Linguistique

Conjugaison :
Français vs Arabe

Le système des racines trilittères. Explorez la logique mathématique des schèmes verbaux arabes.

L'arabe fonctionne avec des racines (généralement 3 consonnes, ex: K-T-B pour écrire) insérées dans des schèmes (formes). Il existe 10 formes très fréquentes et seulement 2 temps véritables : l'accompli (passé) et l'inaccompli (présent/futur).

كتب (kataba)

écrire

Verbe
أنا (Ana)أكتب (aktubu)
أنتَ (Anta)تكتب (taktubu)
هو (Huwa)يكتب (yaktubu)
نحن (Nahnu)نكتب (naktubu)

درس (darasa)

étudier

Verbe
أنا (Ana)أدرس (adrusu)
أنتَ (Anta)تدرس (tadrusu)
هو (Huwa)يدرس (yadrusu)
نحن (Nahnu)ندرس (nadrusu)

شرب (shariba)

boire

Verbe
أنا (Ana)أشرب (ashrabu)
أنتَ (Anta)تشرب (tashrabu)
هو (Huwa)يشرب (yashrabu)
نحن (Nahnu)نشرب (nashrabu)

أكل (akala)

manger

Verbe
أنا (Ana)آكل (ākulu)
أنتَ (Anta)تأكل (ta'kulu)
هو (Huwa)يأكل (ya'kulu)
نحن (Nahnu)نأكل (na'kulu)

ذهب (dhahaba)

aller

Verbe
أنا (Ana)أذهب (adhhabu)
أنتَ (Anta)تذهب (tadhhabu)
هو (Huwa)يذهب (yadhhabu)
نحن (Nahnu)نذهب (nadhhabu)

اللغة العربية

Contrairement au français, l'arabe distingue le masculin du féminin à la deuxième et troisième personne (ex: tu m. "anta" vs tu f. "anti"). De plus, il possède un duel (pour deux personnes) entre le singulier et le pluriel.

Rédigé par le Fondateur
JC

Jean-Christophe De Roland

Fondateur & Développeur Front-End

Créateur de LeConjugueur.info. Développeur React certifié RNCP spécialisé en IA linguistique, avec une expérience en évaluation de modèles de langage et en développement front-end chez Adsmurai.

React & TypeScriptIA LinguistiqueSEO & Performance Web
Nîmes, Occitanie, France
Voir le profil complet